Роскошное коллекционное издание немецкой Библии в классическом переводе Мартина Лютера, иллюстрированное 230 гравюрами великого французского художника Гюстава Доре.
Комплект состоит из двух массивных томов в великолепных издательских переплётах с обильным золотым тиснением. На верхней крышке каждого тома — центральный медальон с библейскими сюжетами: Моисей со скрижалями Завета на крышке первого тома и Спаситель на крышке второго. Реставрированные Корешки с золотым тиснением. Формат фолио (увеличенный)- 30х42см. Золотые обрезы.
Роскошное коллекционное издание немецкой Библии в классическом переводе Мартина Лютера, иллюстрированное 230 гравюрами великого французского художника Гюстава Доре.
Перевод Библии, выполненный Мартином Лютером, известный как Библия Лютера, не просто религиозный текст, а основа немецкой культуры и языка! Мартин Лютер (1483 – 1546) - немецкий христианский богослов, бывший католический монах-августинец, инициатор Реформации и ключевой создатель протестантизма. Его именем названо одно из крупнейших направлений протестантизма — лютеранство. До Лютера не существовало единого немецкого языка, Германия была раздроблена на сотни княжеств со своими диалектами. Новый завет Лютер перевел в 1521 г. с древнегреческого оригинала Эразма Роттердамского, максимально упростив язык. Перевод Лютера сделал текст доступным для любого грамотного современника, Библия Лютера печаталась огромными тиражами, что вызвало всплеск грамотности по всей Европе и язык Библии Лютера стал основой современного немецкого языка!
Луи Огюст Гюстав Доре (1832 — 1883) — французский график, живописец и скульптор, один из самых знаменитых художников-иллюстраторов XIX века. Его по праву считают величайшим иллюстратором в истории.
Иллюстрации Гюстава Доре к Библии, созданные в 1860-х годах, считаются вершиной библейской графики XIX века. Его монументальные гравюры отличаются драматизмом, глубиной и мастерством исполнения. В предлагаемом издании полностраничные черно-белые иллюстрации расположены справа почти на каждом развороте. Всего 230 великолепных гравюр.
Особенностью этого издания является наличие специального раздела под семейную хронику. Дорогая подарочная Библия становилась семейной реликвией и передавалась из поколение в поколение. Специальные страницы традиционно предназначалась для записи важнейших семейных событий — рождений, бракосочетаний и кончин. В данном экземпляре это пустые страницы в начале первого тома, предваряемые богато украшенными виньетками с иллюстрациями и цитатами из Писания.
Данный комплект является шедевром искусства и представляет огромную ценность для коллекционеров редких книг, любителей гравюры, библиофилов и всех, кто интересуется историей книгоиздания.
Состояние -прекрасное