Сатирическое произведение арабского писателя, написанное в IХ веке, переносит читателя на тысячу с лишним лет назад, в эпоху экономического и культурного подъема Аббасидского халифата. Книга в ярких красках воспроизводит разные стороны внутренней жизни одного из крупнейших научных и культурных центров тогдашнего арабского мира — города Басры, где наряду с городами Куфой, а затем и Багдадом в то время расцветали науки, искусство и поэзия, а также торговля и ремесла. Абу Осман аль-Джахиз (775 –868) — арабский писатель, богослов, основоположник арабской литературной критики. Наиболее значительны его сатирические произведения: «Книга о скупых» и «Послание о квадратности и округлости» — обличения, изречения и новеллы, высмеивающие различные черты тупоумия и догматичности ученого, не желающего знать ничего нового. Перевод с арабского, предисловие и примечания Харлампия Карповича Баранова (1892–1980) — российского и советского ученого-арабиста, создателя московской арабистической школы. Издание иллюстрировано рисунками Н. Доброхотова. В коричневом цельнокожаном переплете ручной работы с тиснением золотом. Коричневый тонированный обрез. Коричневое тонкое шелковое ляссе